好像都跟影片有點扯遠了,

其實是因為很多話我都聽不懂  哈哈,

雖然之前在協同的外籍老師都說我聊到運動英文就會爆氣,

不過我想事實上也只是從原本的很爛到爛而已吧XDD

回到正題,

影片7:09時,

Ray Lewis 說: " Tears in my eyes when you see,

because it's not about wins or loses, it's about opportunity"

(因為是經過剪接的我覺得這段話應該還缺了什麼在前面)

很多男孩子在比賽輸球後都會哭,(好啦包括我= =)

但我想就如同他所說,

並不是為了輸贏而流淚,

而是為了沒有好好把握住機會,

可能是有幾次沒打好或者是有關鍵失誤。(好像有點在為自己辯解XD)

現在要講到最熱血的地方了!!

影片5:25-6:10(有人聽懂整段的話能幫忙給個翻譯嗎?感謝)

雖然很多地方我都聽不太懂,

但光看他的語氣和表情就覺得很感人,

尤其是聽到"If man can fight for life, then I can go out fight for game"

你真的會覺得鼻子酸酸的很想落淚...

by the way,

音樂真的配的太讚,

事實上我發現蠻多美式足球明星的剪輯影片也都用這首,

Your Hand in mine by Explosions in the sky

創作者介紹
創作者 我的壘球&棒球&美式足球世界 的頭像
ilovenets

我的壘球&棒球&美式足球世界

ilovenets 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 40 )